Das Jahr der größten Akquisition der Unternehmensgeschichte – gestalterisch auf den Punkt gebracht, als PDF und Microsite.
Der Kunde
Der Zeppelin Konzern zählt zu den bedeutenden deutschen Industriekonzernen. Mit 12.314 Mitarbeitenden in 29 Ländern und einem Konzernumsatz von 4,4 Milliarden Euro im Geschäftsjahr 2025 verbindet Zeppelin technologische Breite (von Baumaschinen über Energiesysteme bis zum Anlagenbau) mit dem Anspruch, langfristig und nachhaltig zu wirtschaften. Sitz des Stiftungsunternehmens ist Friedrichshafen.
Die Aufgabe
Zum Leistungsumfang gehörten die Gestaltung und der Satz folgender Elemente: Finanztabellen, Organigramme, Managementfotos, Berichte der vier Strategischen Geschäftseinheiten, Nachhaltigkeitskennzahlen und Prüfungsurteile. Die Redaktion lag bei Zeppelin, beide Sprachversionen (Deutsch und Englisch) wurden vom Kunden geliefert. NetFed verantwortete die gestalterische Umsetzung als PDF und als Microsite.
Umsetzung: Vom PDF zur Microsite
Für die Microsite haben wir keine vereinfachte Kopie des PDFs gebaut, sondern ein eigenständiges digitales Produkt mit eigener Nutzerführung. Die zentrale Aufgabe dabei: die lineare Struktur eines 85-seitigen Berichts in eine Kapitelnavigation überführen, die den gezielten Einstieg in einzelne Themen ermöglicht. NetFed verfügt über langjährige Erfahrung in genau dieser Überführung und weiß, wie Inhaltsverzeichnisse, Querverweise und Kennzahlen auf einer Microsite strukturell funktionieren.
Zusatznutzen: Ein Bericht – zwei sich ergänzende Formate
PDF und Microsite ergänzen sich als Berichtsformate und bieten jeweils eigene Stärken, die je nach Nutzungssituation und Kommunikationsziel zum Tragen kommen:
| Aspekt | Microsite | |
|---|---|---|
| Orientierung | Direkter Einstieg über Kapitel, Navigation und Sprungmarken | Klar strukturierter, linear aufgebauter Bericht |
| Nutzung auf unterschiedlichen Geräten | Responsive Darstellung für Desktop, Tablet und Smartphone | Optimiert für die klassische Dokumentansicht und den Download |
| Auffindbarkeit | Einzelne Inhalte können über Suchmaschinen gefunden werden | Der vollständige Bericht steht als zusammenhängendes Dokument zur Verfügung |
| KI- und Maschinenlesbarkeit | Inhalte können strukturiert ausgelesen und von digitalen Suchsystemen verarbeitet werden | Inhalte bleiben in einem abgeschlossenen Dokument gebündelt |
| Nutzungsanalyse | Nutzung einzelner Kapitel und Inhalte kann detailliert ausgewertet werden | Downloads des Gesamtberichts können erfasst werden |
| Verlinkbarkeit | Einzelne Kapitel und Inhalte verfügen über eigene URLs | Der vollständige Bericht lässt sich über einen zentralen Link teilen |
| Daten & Downloads | Tabellen und Datensätze können gezielt separat angeboten werden | Sämtliche Inhalte und Daten sind in einem Dokument zusammengeführt |
Das Ergebnis
Der Geschäftsbericht 2025 der Zeppelin GmbH ist als PDF (DE/EN) und als Microsite unter geschaeftsbericht.zeppelin.com veröffentlicht.
Auf einen Blick
| Kunde | Zeppelin GmbH, Garching bei München |
| Rolle NetFed | Layoutgestaltung, technische Umsetzung für PDF und Microsite |
| Ausgangsbasis | Redaktionelle Inhalte und Assets durch Zeppelin gestellt |
| Ergebnis | Zweisprachiger Geschäftsbericht als PDF und Microsite |
| Struktur | 85 Seiten, vier Strategische Geschäftseinheiten, Konzernlagebericht und -abschluss |
| Veröffentlichung | PDF und Microsite unter geschaeftsbericht.zeppelin.com |
Warum NetFed
NetFed gestaltet und setzt Unternehmensberichte seit über 25 Jahren um. Unser Benchmarking zeigt, wie sich Berichterstattung entwickelt und welche Formate Leser tatsächlich nutzen. Diese Erfahrung fließt in jede Layoutentscheidung ein.
Kontakt
Sie planen einen Geschäftsbericht? Sprechen Sie uns an.
Weitere Projekte
- Gezielte Google Ads-Kampagne bringt der DZ PRIVATBANK hochwertige LeadsDZ PRIVATBANK S.A.Gezielte Google Ads-Kampagne bringt der DZ PRIVATBANK hochwertige Leads
- Erfolgreicher Relaunch: SCHULER Consulting im neuen LookSCHULER Consulting GmbHErfolgreicher Relaunch: SCHULER Consulting im neuen Look
- Von Daten zu Taten: Zeppelins digitaler NachhaltigkeitsberichtZeppelinVon Daten zu Taten: Zeppelins digitaler Nachhaltigkeitsbericht
- KZVK-Geschäftsbericht: Erfolgreiches Crosspublishing für konsistentes Reporting in allen FormatenKZVKKZVK-Geschäftsbericht: Erfolgreiches Crosspublishing für konsistentes Reporting in allen Formaten
- Zukunftsweisend und Stakeholder-orientiert: Digitaler Geschäftsbericht von FreseniusFresenius SE & Co. KGaAZukunftsweisend und Stakeholder-orientiert: Digitaler Geschäftsbericht von Fresenius
- Website-Refresh: Das Herzstück von HOMAG im SpotlightHOMAG Group AGWebsite-Refresh: Das Herzstück von HOMAG im Spotlight
- So geht digitale Nachhaltigkeit: CO2-Optimierung von „Bielmeiers Welt“DZ PRIVATBANK S.A.So geht digitale Nachhaltigkeit: CO2-Optimierung von „Bielmeiers Welt“
- Nachhaltigkeit als Erfolgsfaktor: Zeppelin überzeugt mit dem ersten volldigitalen Sustainability ReportZeppelinNachhaltigkeit als Erfolgsfaktor: Zeppelin überzeugt mit dem ersten volldigitalen Sustainability Report
- Digitale Premiere: Online-Geschäftsbericht für die KZVKKZVKDigitale Premiere: Online-Geschäftsbericht für die KZVK
- Zielgruppe im Blick: Die Websites des LVR-Klinikverbunds werden barrierearmLVRZielgruppe im Blick: Die Websites des LVR-Klinikverbunds werden barrierearm
Möchten Sie Ihr eigenes Projekt voranbringen?
Lassen Sie uns darüber sprechen. Egal in welcher Projektphase Sie sich befinden, Sie können mit unserer Unterstützung rechnen. Nehmen Sie Kontakt auf!